Val-d’Or, Québec, le 3 août 2010 – Ressources Cartier inc. (TSX-V: ECR) (« Cartier ») a le plaisir d’annoncer de nouveaux résultats en rainures titrant jusqu’à 1 162,0 g/t Ag, 1,40 g/t Au sur 0,6 mètre et 106 g/t Ag, 0,39 g/t Au, 0,43 % Cu sur 7,70m sur la propriété Cadillac Extension située à 115 kilomètres à l’est de Val-d’Or dans la province de Québec. L’échantillonnage de la zone minéralisée s’est concentré sur la zone historique polymétallique. Un échantillonnage systématique de l’horizon a défini une zone enrichie en or et en argent ayant une largeur moyenne de 3 mètres et une longueur de 120 mètres. La zone est ouverte latéralement et en profondeur. Les meilleures intersections comprennent:

Note : les longueurs présentées dans ce tableau sont celles des échantillons en rainures qui ont été prises perpendiculaire à la minéralisation; les vraies longueurs, qui tiendraient compte du pendage variable, ne peuvent être calculées à cette étape. « Nous sommes très contents de ces résultats, car ils confirment un nouveau potentiel pour de hautes teneurs en métaux précieux dans les zones polymétalliques reconnues. Les zones en surface nous procurent une excellente fenêtre sur la signature géologique de la minéralisation, ce qui nous aidera dans l’élaboration de notre stratégie d’exploration » a commenté Philippe Cloutier, président et chef de la direction de Cartier, ajoutant, « l’échantillonnage serré a clairement démontré de bonnes largeurs et une continuité latérale de la minéralisation ». Des résultats d’échantillonnage additionnels sont en attente. Cartier évalue les options afin de poursuivre l’exploration de cette propriété, soit par financement ou par la voie de partenariat, et avisera ses actionnaires de l’avancement de ce projet. Figure: Carte de localisation des analyses Carte: Localisation de la propriété Cadillac Extension Tableau : meilleures moyennes pondérées des sections minéralisées échantillonnées en rainures

Les intervalles d’échantillons non indiqués ont des valeurs non significatives, correspondent à des échantillons du contrôle de qualité ou ont été prélevés à l’extérieur de la zone d’intérêt Assurance Qualité / Contrôle Qualité Cartier a mis sur pied et adhère à un programme rigoureux de l’Assurance Qualité/Contrôle Qualité. Un strict protocole de contrôle de la qualité est appliqué incluant l’insertion, dans chaque lot d’analyses, d’échantillons de références minéralisées et d’échantillons stériles. Les analyses sont effectuées par Techni-lab S.G.B. Abitibi inc. (Sainte-Germaine, Québec), par ALS-Chemex (Val-d’Or, Québec) ou AGAT Laboratories Ltd (Mississauga, Ontario), trois laboratoires accrédités. Les programmes d’exploration et de contrôle de qualité et les renseignements de natures scientifiques de la propriété Cadillac Extension sont sous la supervision du vice-président exploration, M. Philippe Berthelot, géo. personne qualifiée telle que définie par la Norme canadienne 43-101. Pour plus d’informations, veuillez communiquer avec: Philippe Cloutier Président et Chef de la direction Ressources Cartier inc. Téléphone: (819) 874-1331 Télécopieur: (819) 874-3113 info@ressourcescartier.com www.ressourcescartier.com La Bourse de croissance TSX n’assume aucune responsabilité quant à la pertinence ou à l’exactitude de ce communiqué.